-
1 почти слепой
-
2 почти слепой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > почти слепой
-
3 почти слепой
General subject: gravel blind, gravel-blind -
4 почти слепой
-
5 слепой
1. прил. blind;
dull;
indistinct;
коллект. the blind слепой на один глаз ≈ blind in/of one eye совершенно слепой ≈ stone-blind почти слепой ≈ purblind слепая кишка ≈ blind gut, caecum слепой полет ≈ blind flying слепой метод( машинописи) ≈ touch-typing слепая курица ≈ blind mole, blind as a mole слепое подражание ≈ blind imitation
2. муж. скл. как прил. blind man;
the blind коллект.слеп|ой -
1. прил. blind;
~ на один глаз blind in one eye;
~ от рождения blind from birth;
~ое повиновение blind/implicit obedience;
~ая любовь blind love;
~ случай the merest chance;
~ метод печатания (на машинке, клавиатуре компьютера) touch-type system;
~ полёт blind flying;
2. в знач. сущ. м. blind man*;
ж. blind woman*;
мн. собир. the blind;
~ая кишка анат. blind gut, caecum. -
6 слепой
1. прил. (в разн. знач.) blindслепая любовь — blind / unseeing love
2. как сущ. м. blind man*; ( о мальчике) blind boy; ж. blind woman*; ( о девочке) blind girl; мн. собир. the blind♢
слепая кишка — blind gut, caecumслепой метод ( машинописи) — touch-typing
слепая курица — blind mole, blind as a mole
-
7 слепой
1. прил.blind; dull; indistinct; коллект. the blindслепой на один глаз — blind in/of one eye
••слепая кишка — blind gut, caecum
2. муж. скл. как прил.слепая курица — blind mole, blind as a mole
blind man; the blind коллект. -
8 слепой
1) прил. ( незрячий) blindпочти́ слепо́й — purblind
соверше́нно слепо́й — stone-blind
слепо́й на оди́н глаз — blind in one eye
слепо́й от рожде́ния — blind from birth
2) ( безотчётный) blind, unaccountableслепо́й страх — blind panic
слепа́я любо́вь [ве́ра] — blind love [faith]
слепо́е подража́ние — blind imitation
3) ( стихийный) blindслепые си́лы приро́ды — blind forces of nature
слепо́й слу́чай — blind chance
4) ( нечёткий) blindслепо́й шрифт — poor / illegible print
5) ( совершаемый вслепую) blindслепо́й полёт авиа — blind flight
слепо́й ме́тод (машинописи) — touch-typing
6) м. как сущ. blind person; мн. собир. the blind••слепа́я кишка́ анат. — blind gut, caecum
слепа́я ку́рица — ≈ blind mole, blind as a mole
и слепо́му ви́дно (, что); то́лько слепо́й не уви́дит / заме́тит (, что) — one has to be blind not to see (that)
-
9 talp·okul·a
слепой как крот (очень близорукий, почти слепой). -
10 gravel blind
-
11 gravelblind
gravel-blind
1> почти слепой -
12 gravel blind
Общая лексика: почти слепой -
13 gravel-blind
Общая лексика: почти слепой -
14 gravel-blind
[`græv(ə)lblaɪnd]почти слепойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gravel-blind
-
15 Tatum, Art
[ˊteɪtǝm] Тэйтум, Арт (1910—56), пианист джаза, почти слепой от рождения, один из величайших музыкантов джазаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Tatum, Art
-
16 gravel-blind
[ʹgræv(ə)l͵blaınd] a -
17 gravel-blind
['græv(ə)lblaɪnd]прил. -
18 gravel-blind
a почти слепой -
19 сокор суляма
-т сущ.; прил.полуслепой, почти слепой -
20 Le Monde tremblera
1939 (повторный прокат под названием Бунт живущих, La révolte des vivants, в 1945 г.) – Франция (108 мин)Произв. CICCРеж. РИШАР ПОТТЬЕСцен. Ж. Виллар, Анри-Жорж Клузо по роману Шарля-Робера Дюма и Роже-Франсиса Дидло «Машина для предсказания смерти» (La Machine à prédire la mort)Опер. Робер Ле ФеврМуз. Валь-Берг, Жан ЛенуарВ ролях Клод Дофен (Жан Дюран), Эрих фон Штрохайм (Эмиль Лассер), Мадлен Солонь (Мари-Франс), Жюльен Каретт (Жюльен Бартаз), Мади Берри (мадам Бекю), Арман Бернар (Мартеле), Эмос (грабитель), Робер Ле Виган (секретарь суда), Роже Блен (приговоренный), Кристиан Делин (девушка), Анри Гизоль (врач).Молодой ученый Жан Дюран построил машину, способную предсказать каждому, кто решит ею воспользоваться, точную дату его смерти. Машина никогда не ошибается. Проститутка, на которой Жан хочет испытать свою машину, в ужасе убегает, когда узнает, о чем идет речь. Беглый сутенер соглашается на участие в эксперименте в обмен на крышу над головой. 5 указателей на приборах машины (год, месяц, день, час, минута) говорят, что сутенеру осталось жить лишь несколько минут. Действительно, его убивают преследователи. Заказчик ученого, человек скаредный и бессовестный, тоже испытывает машину на себе: ему осталось жить всего несколько дней. Он не верит предсказанию и называет Жана идиотом. Но в назначенный час кончает с собой, зажатый в угол кредиторами. Многие решают испытать машину. Ипохондрик узнает, что у него впереди – 63 года жизни, 63 года мучений. Он безуспешно пытается спровоцировать метрдотеля на собственное убийство. Другой «клиент» машины, узнав приговор, торопится убить свою любовницу, а затем является с повинной в полицию. «Мне остался всего один месяц, – говорит он. – Это чудесно!»После смерти заказчика его дочь, помолвленная с Жаном, теряет интерес к ученому и увлекается молодым врачом, которого Жан упрекает в отсутствии амбиций. «Я не могу тебя любить, – объясняет она Жану. – Я все-таки больше уважаю смерть, чем люблю тебя». Врач добавляет: «Вся наша цивилизация построена на том, что мы не знаем дату нашей смерти». Раздосадованный Жан проводит его через машину и спешит его огорчить, демонстрируя точный срок его жизни, отмеренный приборами, – 4 дня. В действительности же 4 дня осталось жить самому Жану. На улицах начинаются демонстрации протеста против машины, которая угрожает нарушить равновесие в обществе. В самом деле, влиятельный бизнесмен, зная о том, что смерть его не за горами, стремится разорить конкурента и без колебаний провоцирует финансовый крах пострашнее, чем в 1929 г. В день, который он напрасно считает днем своей смерти, врач убивает Жана, который признается в обмане. Жан просит врача уничтожить машину.► Эклектичность и талант Поттье еще раз раскрываются перед нами в этом оригинальном рассказе, основанном на увлекательном фантастическом допущении. Это допущение относится к тому типу спекуляций, что крайне редко встречаются во французском кино тех лет: он не очень жаловал фантастику. И все же из него рождается фильм, очень многое говорящий нам о социальном контексте эпохи. Мир содрогнется рассматривает одну из излюбленных тем французского кино 30-х гг.: жестокость делового мира, почти слепой фатализм мира биржевиков, постоянно балансирующего на грани пропасти. Фильм также содержит в себе осторожное обличение карьеризма – понятия, которое и восхищает, и тревожит кинематограф того времени. Карьеризм не всегда рисуется черными красками: в некоторых персонажах он взыскателен и даже приобретает черты идеализма. Например, ученый, каким бы карьеристом ни был, с отвращением отвергает коварные махинации заказчика: предложение создать страховую компанию и пропускать каждого клиента через машину перед подписанием контракта. По форме фильм абсолютно типичен для своего времени: постоянное смешение иронии и драмы, композиция сборника новелл. Эта композиция, невероятно популярная во Франции 30-х, помогает выразить кипучее творческое вдохновение того времени и присущий ему пессимизм. Она не только подчеркивает чудесную многосторонность актеров, но и готовится подвести итоги, оставляет пустоту за собой. Так каждая новелла (или псевдоновелла) раскрывает какую-либо определенную грань в человеке. В момент подведения итогов человек становится только набором качеств, лишенным единства или центральной оси; в каком-то смысле слова – марионеткой. Отметим, что крупнейшие режиссеры того времени от Гитри до Миранда, от Дювивье до Ренуара интересовались подобной конструкцией, которая неизбежно отражает мрачный скептицизм этого опасного времени. Скрытая тревога, печатью которой отмечена эпоха, наилучшим образом отражается в этом фильме, сталкивающем каждого персонажа с мыслью о собственной смерти.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Le Monde tremblera
См. также в других словарях:
почти слепой — прил., кол во синонимов: 3 • плохо видящий (9) • подслеповатый (16) • полуслепой (5) … Словарь синонимов
СЛЕПОЙ ОПЫТ — СЛЕПОЙ ОПЫТ, контрольное исследование, к рое ставится при биохим. и других анализах для определения величины ошибки, являющейся следствием загрязненности реактивов, неточности приборов и мерительной посуды, влияния t° на реакцию и т. д.… … Большая медицинская энциклопедия
Слепой — Видеть во сне себя слепым – означает внезапную перемену судьбы: от богатства, изобилия Вы придете неожиданно к почти крайней нищете. Видеть других слепыми – значит, что какая то достойная личность обратится к Вам за помощью … Сонник Миллера
(зрячий )слепой — Дай Бог артистам с прекрасным зрением заслужить и выстрадать возможность быть такими же счастливыми, каким был в конце жизни почти слепой Игорь Владимирович Ильинский. Великий зрячий слепой! Есть чудеса, ей ей! Е.Весник, Дарю, что помню.… … Словарь оксюморонов русского языка
Иоанн Слепой — Иоанн I, король Чехии Иоанн Люксембургский, известный также как Иоанн (Ян) Слепой (чешск. Jan Lucemburský; нем. Johann von Luxemburg; польск. Jan Luksemburski; 10 августа 1296 26 августа 1346, Креси, Франция) граф Люксембургский с 25 июня3 июля… … Википедия
Иоанн Слепой — (Люксембургский; 1295 1346) сын императора Генриха VII, в 1310 г. женился на Елизавете, дочери чеш. кор. Вацлава, и получил вместе с ее рукой, за прекращением мужской линии рода Пржемысловичей, чешскую корону, но о Чехии заботился очень мало.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иоанн Люксембургский Слепой — (1295 1346) сын императора Генриха VII, в 1310 г. женился на Елизавете, дочери чеш. кор. Вацлава, и получил вместе с ее рукой, за прекращением мужской линии рода Пржемысловичей, чешскую корону, но о Чехии заботился очень мало. Будучи почти 20 лет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Редкин, Петр Григорьевич — профессор Московского Университета, Ректор С. Петербургского Университета, Сенатор, Почетный Опекун, Член Государственного Совета; родился 4 го октября 1808 г. в г. Ромнах, Полтавской губернии, в семье зажиточного малорусского дворянина помещика … Большая биографическая энциклопедия
подслеповатый — неясный, неотчетливый, неяркий, смутный, тусклый, слепой, близорукий, плохо различимый, расплывчатый, бледный, нечеткий Словарь русских синонимов. подслеповатый см. близорукий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
Морская стратегическая география — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
МОНТЕСКЬЕ Шарль Луи — (Charles Louis de Secondat, baron de La Brde et de Montesquieu) ШАРЛЬ ЛУИ МОНТЕСКЬЕ (1689 1755), французский философ и литератор эпохи Просвещения, известный своей защитой принципа разделения исполнительной, законодательной и судебной власти.… … Энциклопедия Кольера